Artículo

Segregación y escrituración de unidades en Panamá

Segregación y escrituración de unidades nuevas en Panamá. Pasos, paz y salvos, ITBI con la Ley 546 de 2026 y qué alarga los tiempos para la promotora.

Por Publicado el 11 de octubre de 2026 · Revisado el 19 de octubre de 2026

En esta página
  1. ¿Qué diferencia hay entre segregar y escriturar?
  2. ¿Cuáles son los pasos para escriturar una unidad?
  3. ¿Qué paz y salvos se necesitan?
  4. ¿Quién paga el ITBI y cuándo aplica la exención?
  5. ¿Cuánto tiempo toma y qué lo alarga?
  6. ¿Se puede cobrar al comprador mientras llega el título?
  7. Preguntas frecuentes
  8. Fuentes

En resumen: para escriturar una unidad nueva en Panamá, la promotora necesita la unidad segregada como finca propia, el permiso de ocupación, los paz y salvos de la finca y del PH, el impuesto de transferencia resuelto y la liberación de la hipoteca o fideicomiso del proyecto. Con eso se firma la escritura de compraventa ante notario y se inscribe en el Registro Público. No hay un plazo único: lo que más pesa es la coordinación entre la promotora, la notaría y los bancos.

¿Qué diferencia hay entre segregar y escriturar?

Son dos pasos distintos.

  • Segregar es separar cada unidad de la finca madre para que tenga su propia finca en el Registro Público. En un proyecto bajo el régimen de Propiedad Horizontal (PH), la Ley 284 de 2022 pide acreditar los linderos, las medidas, la superficie, la identificación y ubicación de la unidad, su valor y su coeficiente de participación en los bienes comunes. Si la unidad tiene bienes anejos, como estacionamientos o depósitos, también deben estar descritos.
  • Escriturar es formalizar la venta de esa finca al comprador en una escritura pública de compraventa e inscribirla a su nombre.

Si la segregación tiene errores, la escritura de venta hereda el problema. Por eso conviene revisar el reglamento de copropiedad y los planos antes de empezar a escriturar.

¿Cuáles son los pasos para escriturar una unidad?

  1. Permiso de ocupación. Lo emite la autoridad municipal cuando la obra está terminada. Marca el inicio de varias obligaciones y plazos de la promotora.
  2. Revisión de la finca. Se confirma que la unidad esté segregada y se identifican los gravámenes que pesan sobre ella, como la hipoteca del préstamo interino o el fideicomiso de garantía.
  3. Paz y salvos. Se reúnen los que piden el notario y el Registro Público (ver la sección siguiente).
  4. Impuesto de transferencia. Se calcula el impuesto de transferencia de bienes inmuebles (ITBI), se declara en el Formulario 106 de la Dirección General de Ingresos (DGI) y se paga, o se aplica la exención cuando corresponde.
  5. Liberación. El banco que financió la obra libera la unidad de la hipoteca o el fiduciario comparece para traspasarla.
  6. Firma de la escritura. Comparecen la promotora, el comprador y, por lo general, el banco del comprador, que constituye su propia hipoteca.
  7. Inscripción en el Registro Público. Con la inscripción, el comprador queda como propietario y el banco suele desembolsar el saldo.
  8. Entrega material. Se entrega la unidad con sus llaves y se firma el acta de entrega.

El orden de los pasos 5 a 8 puede variar según lo que pacten los bancos.

¿Qué paz y salvos se necesitan?

  • Paz y salvo de la DGI. La DGI indica que el paz y salvo de finca es un requisito para el traspaso de un inmueble. Se solicita en línea por la plataforma e-Tax 2.0. El paz y salvo refrendado no sirve para traspasos.
  • Paz y salvo del PH. La Ley 284 de 2022 dispone que, para transferir una unidad del régimen de PH, se presente al notario el certificado de paz y salvo con la propiedad horizontal, y que el notario lo exija para protocolizar la escritura. Lo expide el administrador o el dignatario facultado.
  • Otros, según el inmueble. En la práctica, el Registro Público puede pedir constancias de otras entidades, como el Instituto de Acueductos y Alcantarillados Nacionales (IDAAN) o el servicio de aseo. Conviene confirmarlo con la notaría para cada proyecto.

¿Quién paga el ITBI y cuándo aplica la exención?

El ITBI es un impuesto que corresponde al vendedor. La Ley 546 de 31 de agosto de 2026 modificó el artículo 4 de la Ley 106 de 1974 y estableció lo siguiente:

  • Nulidad del traslado. En la primera venta de vivienda nueva, es nula cualquier cláusula que obligue al comprador a pagar, reembolsar o asumir el ITBI que corresponde al vendedor. En las demás ventas, el impuesto también corresponde al vendedor, y así conviene dejarlo en la promesa.
  • Exención para vivienda nueva. En la primera venta de vivienda nueva, quedan exentos los primeros B/.120,000 de la base imponible, siempre que la venta se formalice dentro de los dos años siguientes al permiso de ocupación.
  • Escala preferencial. Si la base está entre B/.120,000 y B/.200,000, se paga solo sobre el excedente, con tasas de 0,50 % a 1,80 % según el tramo. Por encima de B/.200,000, se mantiene la exención de los primeros B/.120,000 y el excedente paga la tasa general.
  • Transitorio. Si el permiso de ocupación es anterior a la ley, la venta puede acogerse al beneficio si se formaliza dentro de los 30 meses siguientes al permiso.
  • Declaración jurada. El vendedor debe declarar en la escritura, bajo juramento, que se trata de vivienda nueva, que es la primera venta y que se formaliza dentro del plazo, e incluir los datos del permiso de ocupación.

Para el resto de los casos, la DGI aplica la tasa general del 2 %, y el pago debe hacerse en el mismo mes en que se presenta la declaración.

Para una promotora, esto convierte el calendario de escrituras en un tema fiscal: una unidad que se escritura fuera de plazo puede perder la exención.

¿Cuánto tiempo toma y qué lo alarga?

No hay un plazo legal único. Depende de la notaría, del Registro Público y, sobre todo, de los bancos. Lo que más suele alargar el proceso:

  • Unidades con datos que no coinciden entre la escritura, los planos y la finca.
  • Paz y salvos vencidos o pendientes.
  • Retrasos en la liberación de la hipoteca del banco interino.
  • Compradores que aún no tienen la aprobación final de su banco.
  • Reparos del Registro Público que obligan a corregir la escritura.

El tiempo tiene un costo directo. Desde el permiso de ocupación, la promotora paga las cuotas de gastos comunes de cada unidad hasta que se inscriba la venta o se entregue la unidad. Y si la promotora entrega la unidad pero no la inscribe por causa propia, sigue pagando esas cuotas hasta la entrega material.

¿Se puede cobrar al comprador mientras llega el título?

Sí, con límites. La Ley 284 de 2022 permite pactar en la promesa de compraventa un cargo por el periodo entre la entrega y el título de propiedad. Ese cargo no puede ser mayor del 1 % sobre el saldo pendiente del precio ni durar más de tres meses desde la entrega, salvo que el retraso sea imputable al comprador o a su trámite hipotecario. Solo aplica si ya hay permiso de ocupación y la unidad se entregó con sus llaves y acta de entrega. Por eso este punto se resuelve en la promesa de compraventa, no al final.

En nuestra página de escrituración de unidades explicamos qué parte de este proceso coordinamos para la promotora.

Preguntas frecuentes

¿La exención de ITBI aplica a locales comerciales u oficinas?

No. La Ley 546 de 2026 se refiere a la primera venta de viviendas nuevas. Los locales, oficinas y otros usos siguen el régimen general del impuesto.

¿Hace falta pedir a la DGI una certificación para aplicar la exención de ITBI?

Según la Ley 546 de 2026, no se requiere la certificación de exclusión de la DGI cuando el vendedor declara bajo juramento en la escritura que se cumplen las condiciones. La aplicación de la exención sí debe informarse a la DGI por los medios que esta establezca.

¿Qué pasa si el comprador ya ocupa la unidad pero la escritura no se ha inscrito?

La Ley 284 de 2022 entiende entregada la unidad si el comprador la ocupa. Desde la entrega, las cuotas de gastos comunes pasan al comprador, aunque el título siga en trámite.

¿Se puede cobrar al comprador mientras se tramita su hipoteca?

La ley permite pactar en la promesa un cargo por el periodo entre la entrega y el título, con límites de monto y de tiempo. Debe estar escrito en la promesa desde el inicio.

Fuentes

Hablemos por WhatsApp